Le 15 avril 2011 est sorti en Italie le film Habemus Papam de Nanni Moretti:
Nom des cardinaux fictifs qui apparaissent dans ce film.
Michel Piccoli (V.F. : lui-même) : le cardinal Melville, élu pape
Renato Scarpa (V.F. : Jacques Boudet) : le cardinal Gregori
Camillo Milli (V.F. : Gérard Boucaron) : le cardinal Pescardona
Roberto Nobile (V.F. : Gilles Segal) : le cardinal Cevasco
Ulrich von Dobschütz (V.F. : Daniel Kenigsberg) : le cardinal Brummer
Franco Graziosi : le cardinal Bollati
Kevin Murray : un cardinal
Erik Merino : un cardinal
Peter Boom : un cardinal
Harold Bradley : un cardinal
Piero Delfino Pesce : un cardinal
Le nom du cardinal Melville qui deviendra pape mais qui refusera de l'être renvoie à une nouvelle de Herman Melville parue en 1853. Bartleby, un clerc de notaire qui refuse tout ce que lui demande son patron y compris son licenciement. Ce personnage a inspiré de nombreux artistes. Et est proposé comme clé de l'interprétation du film par Bertrand Gervais, Habemus Bartleby
Voici la lecture intégrale de ce texte de Melville:
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire