GARDÉNAL, n.m., mot valise décrivant le pocédé pour servir sous pression une bière CARDINAL avec une lance arroisoir GARDENA
Mais la réalité est encore plus marrante:
GARDÉNAL n. m., nom déposé (1926) d'un phénobarbital, est composé de garder et de nal, d'après l'avis exprimé par un chimiste de l'entreprise Rhône-Poulenc qu'il fallait "garder nal", élément final de véronal, dans le nom à donner au nouveau produit. Cette étymologie illustre un phénomène sémantique exceptionnel dans les terminologies mais férquent dans l'usage spontané et étudié par les folkloristes.
Le Robert, Dictionnaire historique de la langue française
BARBITAL, n.m., nom dérivé de barbiturique, découvert en 1864 par Adolf von Baeyer, le jour de la sainte Barbe, le 4 décembre.
Hypothèse
VÉRONAL n.m., nom commercial du barbital, inventé en 1903 par Hermann Emil Fischer, chimiste travaillant à Vérone, premier barbiturique commercialisé.
Hypothèse
BARBITURIQUE, adj. et nom. est formé (1864) de l'élément barbitur- tiré de l'allemand Barbitürsaüre, mot composé par Baeyer en 1863, avec Barbitur- d'origine obscure (le barbital, synthétisé par Fischer et et Von Mering le jour de la Sainte-Barbara, ce qui fournirait une origine formelle ne le fut qu'en 1903) et säure "acide" (-choucroute). Le mot français a été repris de l'anglais barbituric (1866).
Le Robert, Dictionnaire historique de la langue français
1958: Serge Gainsbourg
Ce mortel ennui
Il faudra bien que j'me décide un jour
Mon amour
À me faire la malle
Mais j'ai peur qu'tu n'ailles dans la salle de bain
Tendre la main
Vers le Gardenal
1961: Serge Gainsbourg
En relisant ta lettre
Moi j'te signale
Que Gardenal
Ne prend pas d'E
Mais n'en prend qu'un
Cachet au moins
N'en prend pas deux
1973: Serge Lama
Les petites femmes de Pigalle
Je fais tous les endroits que l'Église condamne
Même qu'un soir par hasard j'y ai retrouvé ma femme
Je m'en vais voir les p'tites femmes de Pigalle
C'est mon péché, ma drogue, mon Gardenal
1976: Alain Kan
Speed my speed
Speed my speed
Oh speed my speed
My sweety speed
Speed my love
Gardenal Valium
Nembutal
Librium
1977: Alain Bashung
L'amour n'est pas confortable
Tu as voté pour un drôle d'animal
C'est pas le moins méchant
Que tu meurs de ça ou du Gardenal
Ce n'est qu'une question de temps...
1977: Alain Souchon
J'ai perdu tout ce que j'aimais
Je traîne en souliers bicolores
Paille et phosphore dans l'eau du port
C'est une mélancolie banale
Vodka orange et Gardenal
1980: Hubert-Félix Thiéfaine
Vendome Gardenal Snack
Tu traînes dans mes nuits comme on traîne à la messe
Quand on n'a plus la foi et qu'on ne le sait pas
Quand on traîne à genoux aux pieds d'une prêtresse
A résoudre une énigme qui n'existe pas
1985: Daniel Balavoine
Le blues est blanc
Je vous parle de ces drôles de soirs
Qui font qu'on se sent comme sur un sol mouvant
De ces instants bizarres
Où tout devient beaucoup trop grand
La nuit prend un goût de Gardenal
Quand on aperçoit plus la lueur du phare
Que l'eau entre dans les cales
1987: Patricia Kaas
Mademoiselle chante le blues
Y'en a qui se font bonne sœur, avocate, pharmacienne
Y'en a qui ont tout dit quand elles ont dit je t'aime
Y'en a qui sont vieilles filles du côté d'Angoulême
Et y'en a même
Qui jouent femmes libérées, petit joint et Gardenal
Qui mélangent vie en rose et image d'Epinal
Qui veulent se faire du bien sans jamais se faire du mal
1988: Patrick Coutin
Lolita Gardénal
J'ai tellement besoin de toi si tu savais
Comme le pécheur a besoin d'être sauvé
Lolita Lolita
Lolita Gardénal
Lolita Lolita
Lolita Fleur du mal
2009: Benjamin Biolay
Jaloux de tout
Je savais bien, bébé, que c'était pas simple
Que j'étais couard, c'est vrai, et plein d'absinthe
Qu'il était tard, je sais, quand vint ta plainte
Mais qu'à moi, comparée, t'étais une sainte
Je savais bien, bébé, que t'étais trop belle
Lorsque tu t'effeuillais dans la nuit pâle
Jaloux du moindre pédé, du moindre cheval
Que tu montais, bébé, j'avais trop mal
Kétamine et cachets de Gardenal
Je te mens pas, bébé, je te trouvais sale
J'étais noué, j'avais un goût de sel
Le bonheur s'use, c'est vrai, dès qu'on l'appelle
2011: Oldelaf
Le monde est beau
François est dégoûté, il craque
Il est au bord de la dépression
Car il s'est fait piquer son Mac
Avec tous ses contacts, c'est con
Depuis il est sous Gardenal
Car il lui faudra bien deux ans
Pour se refaire une vie sociale
Et pour retrouver tous ces gens
2017: Pierre Lapointe
Zopiclone
Car les insomnies nous arrache du coeur
Ce sourire que dessinent nos paupières à l'heure
De prendre un pose
J'ai augmenté la dose
Et par milliers de larmes j'avale
Dans mon sang fragile le métal
Jaillissant du doux Gardenal
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire